Jeremiah 8:3 For they took death rather than life, even to all the ones remaining to the ones being left behind from that generation, in every place of which ever I shall push them there.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G3754 For G138 they took G3588 G2288 death G2228 rather than G3588 G2222 life, G2532 even G3956 to all G3588 the ones G2645 remaining G3588 to the ones G2641 being left behind G575 from G3588 G1074 that generation, G1565 G1722 in G3956 every G5117 place G3739 of which G302 ever G1856 I shall push G1473 them G1563 there.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G3754 ότι G138 είλοντο G3588 τον G2288 θάνατον G2228 η G3588 την G2222 ζωήν G2532 και G3956 πάσι G3588 τοις G2645 καταλοίποις G3588 τοις G2641 καταλειφθείσιν G575 από G3588 της G1074 γενεάς εκείνης G1565 G1722 εν G3956 παντί G5117 τόπω G3739 ου G302 αν G1856 εξώσω G1473 αυτούς G1563 εκεί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G3754 CONJ οτι V-AMI-3P ειλοντο G3588 T-ASM τον G2288 N-ASM θανατον G2228 CONJ η G3588 T-ASF την G2222 N-ASF ζωην G2532 CONJ και G3956 A-DPM πασιν G3588 T-DPM τοις G2645 A-DPM καταλοιποις G3588 T-DPM τοις G2641 V-APPDP καταλειφθεισιν G575 PREP απο G3588 T-GSF της G1074 N-GSF γενεας G1565 D-GSF εκεινης G1722 PREP εν G3956 A-DSM παντι G5117 N-DSM τοπω G3364 ADV ου G1437 CONJ εαν G1856 V-FAI-1S εξωσω G846 D-APM αυτους G1563 ADV εκει

HOT⁽ⁱ⁾ ³ ונבחר מות מחיים לכל השׁארית הנשׁארים מן המשׁפחה הרעה הזאת בכל המקמות הנשׁארים אשׁר הדחתים שׁם נאם יהוה צבאות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H977 ונבחר shall be chosen H4194 מות And death H2416 מחיים rather than life H3605 לכל by all H7611 השׁארית the residue H7604 הנשׁארים of them that remain H4480 מן rather than life H4940 המשׁפחה family, H7451 הרעה evil H2063 הזאת this H3605 בכל in all H4725 המקמות the places H7604 הנשׁארים which remain H834 אשׁר whither H5080 הדחתים I have driven H8033 שׁם whither H5002 נאם them, saith H3068 יהוה the LORD H6635 צבאות׃ of hosts.

new⁽ⁱ⁾

3 H4194 And death H977 [H8738] shall be chosen H2416 rather than life H7611 by all the remnant H7604 [H8737] of them that remain H7451 of this evil H4940 family, H7604 [H8737] who remain H4725 in all the places H5080 [H8689] where I have driven H5002 [H8803] them, saith H3068 the LORD H6635 of hosts.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ et eligent magis mortem quam vitam omnes qui residui fuerint de cognatione hac pessima in universis locis quae derelicta sunt ad quae eieci eos dicit Dominus exercituum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Et eligent magis mortem quam vitam, omnes qui residui fuerint de cognatione hac pessima, in universis locis quæ derelicta sunt, ad quæ ejeci eos, dicit Dominus exercituum.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ And alle men schulen cheese deth more than lijf, whiche ben left of this worst kynrede, in alle places that ben left, to whiche places Y castide hem out, seith the Lord of oostis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ And all they that remayne of this wicked generacion, shal desyre rather to dye the to lyue: where so euer they remayne, & where as I scatre them, saieth the LORDE of hoostes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ And all they that remain of this wicked generation, shall desire rather to die than to live: wheresoever they remain, and whereas I scatter them, sayeth the LORD of Hosts.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ And all they that remayne of thys wycked generacyon, shall desyre rather to dye then to lyue: wheresoeuer they remayne, & where as I scatre them, sayth the Lorde of hoostes.

Great⁽ⁱ⁾ ³ And all they that remayne of this wycked generacion, shall desyre rather to dye then to lyue: wheresoeuer they remaine, and whereas I scatre them, sayeth the Lord of hostes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ And death shall bee desired rather then life of all the residue that remaineth of this wicked familie, which remaine in all the places where I haue scattered them, sayeth the Lord of hostes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ And all they that remaine of this wicked generation, shal desire rather to die then to liue, whersoeuer they remaine, and where as I scatter them, saith the Lorde of hoastes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all that shall remain of this wicked kindred in all places, which are left, to which I have cast them out, saith the Lord of hosts.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 And death H977 shall be chosen [H8738] H2416 rather than life H7611 by all the residue H7604 of them that remain [H8737] H7451 of this evil H4940 family H7604 , which remain [H8737] H4725 in all the places H5080 whither I have driven [H8689] H5002 them, saith [H8803] H3068 the LORD H6635 of hosts.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ [because they chose death rather than life] even to all the residue left of that generation, in every place whither I shall drive them.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, who remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 And death H977 [H8738] shall be chosen H2416 rather than life H7611 by all the remnant H7604 [H8737] of them that remain H7451 of this evil H4940 family H7604 [H8737] , who remain H4725 in all the places H5080 [H8689] where I have driven H5002 [H8803] them, saith H3068 the LORD H6635 of hosts.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ because they chose death rather than life, even to all the remnant that are left of that family, in every place whither I shall drive them out.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ ὅτι εἵλοντο τὸν θάνατον ἢ τὴν ζωὴν, καὶ πᾶσι τοῖς καταλοίποις τοῖς καταλειφθεῖσιν ἀπὸ τῆς γενεᾶς ἐκείνης, ἐν παντὶ τόπῳ οὗ ἐὰν ἐξώσω αὐτοὺς ἐκεῖ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be preferable to life, for all the residue of those that are left of this evil family, who are left in all the places whither I shall have driven them, saith the Lord of hosts.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ And chosen is death rather than life By all the remnant who are left of this evil family, In all the remaining places, whither I have driven them, An affirmation of Jehovah of Hosts.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ And death was chosen above life to all the remnant of those being left from this evil family, in all the places being left where I cast them out there, says Jehovah of armies.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, in all the places whither I have driven those that remain, saith Jehovah of hosts.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places whither I have driven them, saith Jehovah of hosts.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 And death H977 shall be chosen H2416 rather than life H7611 by all the residue H7604 that remain H7451 of this evil H4940 family, H7604 that remain H4725 in all the places H5080 whither I have driven H5002 them, saith H3068 Jehovah H6635 of hosts.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ Then shall, death, be chosen, rather than life, by all the remnant of them that remain, of this wicked family,––in all the places, whither I have driven them, Declareth Yahweh of hosts.

CLV⁽ⁱ⁾ ³ And chosen is death rather than life By all the remnant who are left of this evil family, In all the remaining places, whither I have driven them, An affirmation of Yahweh of Hosts."

BBE⁽ⁱ⁾ ³ And death will be desired more than life by the rest of this evil family who are still living in all the places where I have sent them away, says the Lord of armies.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the rest of those who remain of this evil family, who remain in all the places where I have driven them, says Jehovah of Hosts.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the rest of those who remain of this evil family, who remain there in all the places where I have driven them, says Jehovah of hosts.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ and death is chosen rather than life by all the survivors who survive of this evil family who survive in all the places I drive them - an oracle of Yah Veh Sabaoth.

ACV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them, says LORD of hosts.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Death will be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them,” says Yahweh of Armies.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 Death H977 shall be chosen H2416 rather than life H7611 by all the residue H7604 that remain H7451 of this evil H4940 family, H7604 that remain H4725 in all the places H5080 where I have driven H5002 them, says H3068 Yahweh H6635 of Armies.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ Death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them," says the LORD of hosts.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places where I have driven them, said the LORD of hosts.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 And death H977 shall be chosen H2416 rather than life H3605 by all H7611 the residue H7604 of them that remain H2063 of this H7451 evil H4940 family, H7604 which remain H3605 in all H4725 the places H834 where H8033 H5080 I have driven H5002 them, said H3068 the LORD H6635 of hosts.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the rest of them that remain of this evil family, which remain in all the places where I have driven them, says the LORD of hosts.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places where I have driven them, says the LORD of hosts.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of those that remain of this evil family, which remain in all the places where I have driven them", said the LORD of hosts.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 And death H977 shall be chosen H2416 rather than life H7611 by all the residue H7604 of them that remain H7451 of this evil H4940 family, H7604 which remain H4725 in all the places H5080 where I have driven H5002 them, says H3068 the Lord H6635 of hosts.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And death shall be chosen rather than life by all the residue of those that remain of this evil generation, in all the places where I have driven those that remain, said the LORD of the hosts.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ because they chose death rather than life, even to all the remnant that are left of that family, in every place where I shall drive them out.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ because they chose death rather than life, even to all the remnant that are left of that family, in every place whither I shall drive them out.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ »Then the few who remain from these wicked people will want to die rather than live where I will scatter them, declares Jehovah of Hosts.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ “In all the places where the people remain, where I’ve banished them, death will be chosen over life by all the remnant that remains of this evil family,” declares the LORD of the Heavenly Armies.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ And death will be preferred to life by all the remaining of this evil clan* in all the remaining places where I have driven them away," _⌊declares_⌋* Yahweh.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ And death will be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them, says Jehovah of hosts.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ "Then the few who remain from these wicked people will want to die rather than live where I will scatter them, declares the LORD Almighty.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Und alle übrigen von diesem bösen Volk, an welchem Ort sie sein werden, dahin ich sie verstoßen habe, werden lieber tot denn lebendig sein wollen, spricht der HERR Zebaoth.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7611 Und alle übrigen H7604 von diesem H7451 bösen H4940 Volk H4725 , an welchem Ort H5080 sie sein werden, dahin ich sie verstoßen H977 habe H4194 , werden lieber tot H2416 denn lebendig H5002 sein wollen, spricht H3068 der HErr H6635 Zebaoth .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Und alle übrigen von diesem bösen Volk, an welchen Ort sie sein werden, dahin ich sie verstoßen habe, werden lieber tot als lebendig sein wollen, spricht der HERR Zebaoth.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7611 H7604 Und alle übrigen H7451 von diesem bösen H4940 Volk H4725 , an welchen Ort H7604 sie sein H7604 werden H5080 , dahin ich sie verstoßen H977 habe, werden lieber H4194 tot H2416 denn lebendig H977 sein H5002 wollen, spricht H3068 der HERR H6635 Zebaoth .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Und der Tod wird dem Leben vorgezogen werden von dem ganzen Rest, der von diesem bösen Geschlecht übriggeblieben ist an allen Orten, wohin ich die Übriggebliebenen verstoßen haben werde, spricht Jehova der Heerscharen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Und der Tod wird dem Leben vorgezogen werden von dem ganzen Rest, der von diesem bösen Geschlecht übriggeblieben ist an allen Orten, wohin ich die Übriggebliebenen verstoßen haben werde, spricht Jahwe der Heerscharen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 Und der Tod H2416 wird dem Leben H7604 vorgezogen werden von dem ganzen Rest, der von diesem H7451 bösen H4940 Geschlecht H7604 übriggeblieben H4725 ist an allen Orten H7611 , wohin ich die H5080 Übriggebliebenen verstoßen H977 haben werde H5002 , spricht H3068 Jehova H6635 der Heerscharen .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ En de dood zal voor het leven verkoren worden, bij het ganse overblijfsel der overgeblevenen uit dit boze geslacht, in al de plaatsen der overgeblevenen, waar Ik hen henengedreven zal hebben, spreekt de HEERE der heirscharen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 En de dood H2416 zal voor het leven H977 H8738 verkoren worden H7611 , bij het ganse overblijfsel H7604 H8737 der overgeblevenen H7451 uit dit boze H4940 geslacht H4725 , in al de plaatsen H7604 H8737 der overgeblevenen H5080 H8689 , waar Ik hen henengedreven zal hebben H5002 H8803 , spreekt H3068 de HEERE H6635 der heirscharen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Parce qu’ils ont préféré la mort à la vie, et ceux qui seront restés de cette race, en quelque lieu que ce soit, je les expulserai.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Et tout le résidu choisira la mort plutôt que la vie, ceux qui restent de cette méchante famille dans tous les lieux où j'aurai chassé ceux qui sont de reste, dit l'Éternel des armées.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Et la mort sera plus désirable que la vie à tous ceux qui seront restés de cette méchante race, ceux, dis-je, qui seront restés dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l'Eternel des armées.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ La mort sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l'Eternel des armées.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4194 La mort H977 sera préférable H8738 H2416 à la vie H7611 pour tous ceux qui resteront H7604 H8737 H4940 de cette race H7451 méchante H7604 , H8737 H4725 dans tous les lieux H5080 où je les aurai chassés H8689 H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H6635 des armées.

SE⁽ⁱ⁾ ³ Y se escogerá la muerte antes que la vida todo el resto que quedare de esta mala generación, en todos los lugares a donde arrojaré yo a los que quedaren, dijo el SEÑOR de los ejércitos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Y escogeráse la muerte antes que la vida por todo el resto que quedare de esta mala generación, en todos los lugares á donde los arrojaré yo á los que quedaren, dice Jehová de los ejércitos.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Y se escogerá la muerte antes que la vida todo el resto que quedare de esta mala generación, en todos los lugares a donde arrojaré yo a los que quedaren, dijo el SEÑOR de los ejércitos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Atëherë vdekja do të jetë më e mirë se jeta për të gjitha mbeturinat e kësaj race të keqe në tërë vendet ku do t'i kem shpërndarë", thotë Zoti i ushtrive.

RST⁽ⁱ⁾ ³ И будут смерть предпочитать жизни все остальные, которыеостанутся от этого злого племени во всех местах, куда Я изгоню их, говорит Господь Саваоф.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ ويختار الموت على الحياة عند كل البقية الباقية من هذه العشيرة الشريرة الباقية في كل الاماكن التي طردتهم اليها يقول رب الجنود

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ И смъртта ще бъде за предпочитане пред живота за целия остатък, останал от този зъл род, останалите на всички места, където ги изгоних, заявява ГОСПОД на Войнствата.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Tada će svima onima što preostanu od tih zlih plemena, po svim mjestima kuda ih rasprših, smrt biti milija od života" - riječ je Jahve nad Vojskama.

BKR⁽ⁱ⁾ ³ I bude žádostivější smrt nežli život všechněm ostatkům těm, kteříž pozůstanou z rodiny této nešlechetné na všech místech, kdež by koli pozůstali, tam kamž je zaženu, dí Hospodin zástupů.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Og Død skal foretrækkes for Liv af hver den, snm er tilovers af de overblevne af denne onde Slægt; de, som ere overblevne i alle de Stæder, hvor jeg har drevet dem hen, siger den HERRE Zebaoth.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 並且這惡族所剩下的民在我所趕他們到的各處，寧可揀死不揀生。這是萬軍之耶和華說的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7451 並且這惡 H4940 族 H7611 H7604 所剩下的 H5080 民在我所趕 H4725 他們到的各處 H977 ，寧可揀 H4194 死 H2416 不揀生 H6635 。這是萬軍 H3068 之耶和華 H5002 說的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 并且这恶族所剩下的民在我所赶他们到的各处，宁可拣死不拣生。这是万军之耶和华说的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7451 并且这恶 H4940 族 H7611 H7604 所剩下的 H5080 民在我所赶 H4725 他们到的各处 H977 ，宁可拣 H4194 死 H2416 不拣生 H6635 。这是万军 H3068 之耶和华 H5002 说的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Kaj preferos la morton ol la vivon cxiuj restintoj, kiuj restos el tiu malbona gento, kiuj restos en cxiuj lokoj, sur kiujn Mi dispelis ilin, diras la Eternulo Cebaot.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Ja kaikki jääneet tästä pahasta kansasta, missä ikänä paikassa he ovat, johon minä heitä ajanut olen, pitää paremmin tahtoman olla kuolleina kuin elävinä, sanoo Herra Zebaot.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Ja kuolema on oleva halutumpi kuin elämä koko sille jäännökselle, joka jää jäljelle tästä pahasta sukukunnasta, kaikissa paikoissa, mihin minä karkoitan nämä jäljelle jääneet, sanoo Herra Sebaot.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Nan move ras sa a, gen yon ti rès moun ki va chape. Mwen pral gaye yo yon bann kote sou latè pou yo rete. Lè sa a, y'a règrèt yo pa t' mouri pito. Se Seyè a ki gen tout pouvwa a menm ki di sa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ És inkább választja a halált, mint az életet az egész maradék, [mindazok,] a kik megmaradtak a gonosz nemzetségbõl, mindazokon a helyeken; [a hol] megmaradtak, a hová kiûztem õket; azt mondja a Seregek Ura!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Maka orang-orang yang masih hidup dari bangsa yang jahat ini yang telah Kuceraiberaikan ke mana-mana akan lebih suka mati daripada hidup. Aku, TUHAN Yang Mahakuasa, telah berbicara."

Italian⁽ⁱ⁾ ³ E la morte sarà più desiderabile che la vita, a tutto il rimanente di coloro che saranno avanzati di questa nazion malvagia; in tutti i luoghi ove ne saranno rimasti alcuni di resto, ne’ quali io li avrò scacciati, dice il Signor degli eserciti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ E la morte sarà preferibile alla vita per tutto il residuo che rimarrà di questa razza malvagia, in tutti i luoghi dove li avrò cacciati, dice l’Eterno degli eserciti.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 이 악한 족속의 남아 있는자, 무릇 내게 쫓겨 나서 각처에 남아 있는 자가 사는 것보다 죽는 것을 원하리라 만군의 여호와의 말이니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Visi likę gyvieji iš šitos piktos kartos, kurie yra mano išsklaidyti, labiau norės mirti negu gyventi.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ I obiorą raczej śmierć niżeli żywot wszystkie ostatki, które zostaną z tego rodzaju złośliwego po wszystkich miejscach, gdziebykolwiek zostali, tam, kędy ich zapędzę, mówi Pan zastępów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ E será escolhida antes a morte do que a vida por todos os que restarem desta raça maligna, que ficarem em todos os lugares onde os lancei, diz o senhor dos exércitos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Og de skal velge å dø fremfor å leve, alle de som blir igjen av denne onde ætt, på alle de steder som jeg driver dem bort til, sier Herren, hærskarenes Gud.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Toţi ceice vor rămînea din acest neam rău, vor dori mai degrabă moartea de cît viaţa, în toate locurile unde îi voi izgoni, zice Domnul oştirilor.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ І смерть буде ліпша від життя для всієї решти позосталих зо злого цього роду, по всіх цих місцях позосталих, куди Я їх повиганяв, говорить Господь Саваот.